Φτωχή μου Αναστασία-μέρος β

Η μουσική της σειράς

Το ρωσικό σίριαλ που παρουσίασα πριν αρκετό καιρό και που μπορείτε να βρείτε εδώ,εκτός απο καταπληκτική σειρά εποχής,έχει απο τις ωραιότερες μουσικές συνθέσεις που άκουσα ποτέ.Με την ευκαιρία λοιπόν,μιας συζήτησης που είχα,με μια καλή φίλη του μπλογκ,έψαξα και βρήκα μερικά απο τα ωραιότερα μουσικά θέματα και τραγούδια της σειράς.Σε αυτή την ανάρτηση θα σας τα
παρουσιάσω με την ελπίδα να αρέσουν το ίδιο και εσάς.

Φτωχή μου Αναστασία-μέρος α

Μια σειρά εποχής αλλοιώτικη απο τις άλλες

 

Απο τους τίτλους αρχής

 

Πριν κάποια χρόνια το mega channel,φιλοξένησε μια ρωσική τηλενουβέλλα εποχής,127 επεισοδίων.Τίτλος της στα ελληνικά "Φτωχή μου Αναστασία"(ρωσ.бедная Настя).Πρόκειται για μια σειρά με εξαίρετο κάστ και ατμοσφαιρική σκηνοθεσία.Στη Ρωσία προβλήθηκε απο τον Οκτώβριο του

Η αφίσα της σειράς

2003 εως τον Απρίλιο του 2004.Πρωταγωνιστούν οι:Ελένα Κόρικοβα,ο Ντανιήλ Στράχοβ,ο Πιοτρ Κρασίλοφ,ο Ντμίτρι Ίσαεφ,η Αννα Ταμπάνινα,Όλγκα Οστροούμοβα,Λουντμίλα Κουρέποβα,Άννα Γκορσκόβα,Εκατερίνα Κλίμοβα κ.α.Έχει προβληθεί σε πολλές χώρες της Ευρώπης,ακόμα και στη μακρινή Κίνα.Στην Ελλάδα προβλήθηκε μεταγλωτισμένη.

Η μεταγλώτιση δεν ήταν κάτι το σπουδαίο μα οι ηθοποιοί που έλαβαν μέρος σ'αυτήν είναι απο τους πιο γνωστούς στο χώρο της μεταγλώτισης και όχι μόνο.Άρκει να σας πω πως ένας απο αυτούς ήταν ο γνωστός ηθοποιός Κώστας Αποστολίδης,γνωστός σε όλους μας απο την τηλεοπτικη"Νταντά".Τη φωνή της δάνεισε στην ρωσίδα πρωταγωνίστρια η Ήρω Λούπη,γνωστή απο τη σειρά "Βέρα στο δεξί".Ακόμη ο Διαμαντής Καραναστάσης,ο γνωστός απο όλους μας,γιατρός στο "Κωνσταντίνου και Ελένης",τον οποιο φλερταρε η Ελένη μετά το τροχαίο που είχαν με τον Κατακουζηνό και την παρέα.Η Μάντυ Λάμπου ,απο τα μυστικά της Εδέμ,ο Γιώργος Πετρόχειλος και τόσοι άλλοι.Αν,όμως θέλετε τη γνώμη μου,προτιμότερο θα ήταν,η σειρά,να ήταν υποτιτλισμένη γιατί πιστεύω πως ο μεταγλωτισμός της στέρησε ζωντάνια και εκφραστικότητα.